Search filter

47 results found

Installation instructions

Hilfe der Fernbedienung geändert werden: The output logic can me modified via remote control: La logique de sortie peut être modifiée par télécommande: IR/ REL

Download (.PDF | 504 KB)
Wiring diagram

Hilfe der Taste “Fenster AUF” (9) und der Taste „Fenster ZU“ (8) ein Probelauf der Antriebe durchgeführt werden, auch wenn das KNX-System noch nicht programmiert ist. Following connection of the drives and the 24V supply voltage, the key “Window OPEN” (9) and the key “Window CLOSED” (8) can be use to carry out a test run, even if the KNX system has not been programmed at this point. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Strasse 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203-0 Fax: 0049 7152 203-310 www.geze.com

Download (.PDF | 641 KB)
Wiring diagram

Hilfe der Taste “Fenster AUF” (9) und der Taste „Fenster ZU“ (8) ein Probelauf der Antriebe durchgeführt werden, auch wenn das KNX-System noch nicht programmiert ist. Following connection of the drives and the 24V supply voltage, the key “Window OPEN” (9) and the key “Window CLOSED” (8) can be use to carry out a test run, even if the KNX system has not been programmed at this point. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Strasse 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203-0 Fax: 0049 7152 203-310 www.geze.com

Download (.PDF | 585 KB)
Installation instructions

Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren. Abstandshalter entfernen und Antriebshalterungen montieren. Kippkonsole (4) montieren. Stift und Schnellverschluss (7) an den Antrieb montieren. 10 Flügel öffnen, den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen schwenken z.B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstellen: … .2 Montage Antriebshalterungen (2) und (3) mit Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren. Abstandshalter entfernen und Antriebshalterungen montieren. Klappkonsole (5) montieren. Lage der Klappkonsole (5) bis 350 mm Flügelhöhe Lage der Klappkonsole (5) ab 350 mm Flügelhöhe Stift und Schnellverschluss (7) an den Antrieb montieren. 12 Den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen drehen z. B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstellen:

Download (.PDF | 2 MB)
Installation instructions

Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren. Abstandshalter entfernen und Antriebshalterungen montieren. Konsole EW (4) montieren. Stift und Schnellverschluss (7) an den Antrieb montieren. 10 38 … .2 Montage Antriebshalterungen (2) und (3) mit Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren. Abstandshalter entfernen und Antriebshalterungen montieren. Konsole AW (5) montieren. Lage der Konsole AW (5) bis 350 mm Flügelhöhe Lage der Konsole AW (5) ab 350 mm Flügelhöhe Stift und Schnellverschluss (7) an den Antrieb montieren. 12 Den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen drehen z. B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstellen:

Download (.PDF | 2 MB)
Installation instructions

Hilfe im Problemfall … THZ Comfort N4 montieren Gehäusedeckel entriegeln und öffnen XX Mit beiliegendem Schlüssel (2) Schloss (1) entriegeln.  XX Gehäusedeckel (3) öffnen.  12  THZ N4/THZ Comfort N4 Montage Gehäuse an der Wand befestigen (bei Kabelzuführung direkt aus der Wand) XX Kabeleinführungsöffnung (4) ausbrechen.  GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag! XX Sicherstellen, dass keine Leitungen angebohrt werden. Vor dem Bohren den Verlauf der elektrischen Leitungen in der Wand klären. XX Mit Hilfe der beiliegenden Bohrschablone (5) Schraubenlöcher in die Wand bohren. XX Gehäuse (6) mit … Monate Wartungsintervall läuft noch 12 Monate Diverse Serviceinformationen Firmware Update Firmware Update wird durchgeführt Firmware Update wird nicht durchgeführt Test Ladespannung Ladespannung 10 s ein Test Ladespannung aus Rücksetzen auf Werkseinstellung Parameter werden zurückgesetzt Parameter werden nicht zurückgesetzt Anzeige der Software-Version Aktuelle Version Auswahl der Menüsprache Deutsch Englisch 33 Hilfe im Problemfall … THZ N4/THZ Comfort N4 Hilfe im Problemfall Problem Ursache Störungs-LED am RWA-Taster leuchtet Störung oder blinkt gelb. Störungs-LED am RWA-Taster blinkt Netzausfall gelb/kurz (0,1 s). Drücken des Lüftertasters bewegt die Fenster nicht. Fenster lassen sich nur teilweise öffnen. 10 Maßnahme XX Eine von GEZE autorisierte Fachkraft verständigen. XX Stromversorgung zur RWA-Notstromsteuerzentrale durch Elektrofachkraft prüfen lassen. XX Ggf. Sicherung auswechseln. XX Bei Störung trotz intakter Stromversorgung eine von GEZE autorisierte Fachkraft verständigen. Netzausfall oder andere XX Prüfen, ob die Störungs-LED am RWA-Taster blinkt oder leuchtet (Maßnahmen s. o.). Störung Regen-/Windsteuerung Die Fenster lassen sich erst wieder öffnen, wenn aktiv Regen und Wind nachgelassen haben. Öffnungsweitenbegren- Wenn die Fenster oft weiter geöffnet werden sollen zung aktiv als voreingestellt: XX Öffnungsweitenbegrenzung anpassen lassen. Wartung Die gesamte Anlage muss in regelmäßigen Abständen geprüft und gewartet werden: àà Funktionsprüfung: monatlich àà Wartung: jährlich XX Wartung gemäß Prüfbuch „Kraftbetätigte Fenster in Lüftungs- und RWA-Anlagen sowie NRWGs“ durchführen und dokumentieren. Kontroll- und Wartungsarbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. XX Netzspannung prüfen (230 V AC). XX Klemmverbindungen auf festen Sitz und Zustand. XX Kabel und Anschlussdrähte prüfen (auf Schäden). XX Anzeigen und Taster prüfen. XX Sicherungseinsätze prüfen. XX Einbaudatum des Akkus prüfen und Akku ggf. tauschen (spätestens

Download (.PDF | 8 MB)
Installation instructions

Hilfe im Problemfall … .2 Hilfe im Problemfall Fehlermeldungen Aktuell anstehende Fehlermeldungen werden zyklisch (10 s) angezeigt. LED … 1 Fehler * * * * * * * * * * ○ ○ ○ ● Störung Akku leer ○ ○ ● ○ Störung Motorlinie ○ ○ ● ● Störung Akku fehlt oder Sicherung F1 defekt ○ ● ○ ○ Störung Laderegler defekt ○ ● ○ ● Interner Systemfehler ○ ● ● ○ Leitungsbruch/Kurzschluss RWA-Taster, Taste Alarm ○ ● ● ● Leitungsbruch RWA-Taster, Taste ZU/RESET ● ○ ○ ○ Leitungsbruch/Kurzschluss Rauchmelder ● ○ ○ ● Leitungsbruch/Kurzschluss externer Alarm (BMZ) ● ○ ● ○ Netzausfall Hilfe im Problemfall Problem Ursache Störungs-LED am RWA-Taster leuchtet Störung oder blinkt gelb. Störungs-LED am RWA-Taster blinkt Netzausfall gelb/kurz (0,1 s). Drücken des Lüftertasters bewegt die Fenster nicht. Netzausfall oder andere Störung Regen-/Windsteuerung aktiv Fenster lassen sich nur teilweise öffnen. Öffnungsweitenbegrenzung aktiv Maßnahme XX Eine von GEZE autorisierte Fachkraft verständigen. XX Stromversorgung zur RWA-Notstromsteuerzentrale durch Elektrofachkraft prüfen lassen. XX Ggf. Sicherung auswechseln. XX Bei Störung trotz intakter Stromversorgung eine von GEZE autorisierte Fachkraft verständigen. XX Prüfen, ob die Störungs-LED am RWA-Taster blinkt oder leuchtet (Maßnahmen s. o.). Die Fenster lassen sich erst wieder öffnen, wenn Regen und Wind nachgelassen haben. Wenn die Fenster oft weiter geöffnet werden sollen als voreingestellt: XX Öffnungsweitenbegrenzung anpassen lassen. 23 Wartung

Download (.PDF | 3 MB)
Installation instructions

Hilfe. àà Die Wahl der geeigneten Montagetechnik sowie des geeigneten Montagematerials liegt in der Verantwortung des verarbeitenden Betriebs. Die hier angegebenen Darstellungen stellen lediglich Empfehlungen dar und müssen je nach Situation entsprechend angepasst werden. XX Use the installation diagram when carrying out mounting. àà The technical company is responsible for the selection of the suitable mounting technology as well as the suitable mounting material. The representations shown here are only recommendations and have to be adapted in accordance with the situation. In dieser Anleitung wird die Montage der Clipsblende 100 beschrieben. Die Bedienschritte gelten sinngemäß auch für weitere Varianten Glas und Holz (siehe 10421-EP-23). These instructions describe the mounting of the clip cover 100. The action steps correspondingly apply to further variants made of glass and wood (see 10421-EP-23).

Download (.PDF | 2 MB)
Installation instructions

Hilfe. ú Die Wahl der geeigneten Montagetechnik sowie des geeigneten Montagematerials liegt in der Verantwortung des verarbeitenden Betriebs. Die hier angegebenen Darstellungen stellen lediglich Empfehlungen dar und müssen je nach Situation entsprechend angepasst werden. u Use the installation diagram when carrying out mounting. ú The technical company is responsible for the selection of the suitable mounting technology as well as the suitable mounting material. The representations shown here are only recommendations and have to be adapted in accordance with the situation.

Download (.PDF | 2 MB)
Installation instructions

Hilfe. àà Die Wahl der geeigneten Montagetechnik sowie des geeigneten Montagematerials liegt in der Verantwortung des verarbeitenden Betriebs. Die hier angegebenen Darstellungen stellen lediglich Empfehlungen dar und sind je nach Situation entsprechend anzupassen. XX Use the installation diagram when carrying out mounting. àà The technical company is responsible for the selection of the suitable mounting technology as well as the suitable mounting material. The representations shown here are only recommendations and have to be adapted in accordance with the situation.

Download (.PDF | 3 MB)